Quinta-feira, 26 de maio de 2016

ISSN 1983-392X

Migalaw English

por Luciana Carvalho Fonseca

Conspiracy

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Termo: conspiracy

Classe gramatical: substantivo

Correspondente(s): formação de quadrilha

Exemplo: Yes, voted Paulo Maluf, who is on the Interpol red list for conspiracy. (Fonte: The Guardian)

Exemplo traduzido: Sim, votou Paulo Maluf que está na lista de procurados da Interpol por formação de quadrilha.

Luciana Carvalho Fonseca

Luciana Carvalho Fonseca é advogada e linguista. É sócia da TradJuris - Law, Language and Culture. Autora do livro "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e Professora Doutora da Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes da PUCSP.